Фибр Экселанс в Сен-Годенс: досье хлоратов
9 января 2026 года префект департамента От-Гаронн подписал в отношении бумажного комбината Фибр Экселанс в Сен-Годенс префектуральное распоряжение о мерах неотложного характера, которое запрещает допускать повышение содержания хлората в реке Гаронн выше 0,1 мг/л у населённого пункта Сен-Мартори. 15 января в тот же день были выпущены ещё два акта: предписание в адрес завода и распоряжение об ограничении употребления водопроводной воды в 32 коммунах. По состоянию на 29 сентября комбинат больше не производит продукцию, против него в коммерческом суде Тулузы продолжается коллективная процедура, но акты, принятые в январе, складывают картину, которую региональная пресса никогда полностью не воссоздала.
Состояние дел на 29 сентября 2026 года
Ограничение водопользования длилось пять дней, с 15 по 20 января, и было снято. Предписания, адресованные предприятию, не были сняты в опубликованной на Георискс форме. Наличие дефекта герметичности, на который ссылается эксплуатант, отмечено в отчёте о проверке от 24 февраля. Завод остановлен с 23 апреля, находится в процедуре ликвидации с продолжением деятельности до 15 декабря.
Акты в хронологическом порядке с 8 января по 15 сентября
Даты в этом деле указаны с ошибками, в том числе в официальных документах. Совместный пресс-релиз префектуры и АРС от 15 января, затем FAQ АРС От-Гаронн, датируют меры неотложного характера 10 января; само распоряжение префекта подписано «Сделано в Тулузе, 9 января 2026 г.», и два последующих акта ссылаются на эту дату. Та же FAQ называет предписание датированным 16 января, тогда как в акте об отмене говорится о «префектуральном распоряжении от 15 января 2026 г., носящем характер предписания». Деталь из делопроизводства, которая не успокаивает: пресс-релиз 15 января сохранён на сайте АРС под именем файла, начинающимся с 20260215.
Распоряжение АРС к поставщикам питьевой воды
- Перейти на резервные источники (соображение распоряжения от 9 января)
Префектуральное распоряжение о мерах неотложного характера
- Не более 0,1 мг/л хлората в Гаронн у Сен-Мартори; ежедневный контроль; расходы за счёт эксплуатанта
Префектуральное предписание
- Не превышать 0,1 мг/л к вечеру 16 января, под угрозой санкций по статье L. 171-8
Распоряжение об ограничении № 31-2026-01-15-00003
- Питьёвую воду запрещено давать детям весом менее 14 кг и лицам с дефицитом йода в 32 коммунах
Распоряжение об отмене № 31-2026-01-20-00004
- Отменяет ограничение; устанавливает еженедельный усиленный санитарный контроль
Дефект герметичности одного колодца загрязнённой канализации, выявленный эксплуатантом; объявлен проект распоряжения. Единственная действующая сооружение — станция очистки сточных вод (инспекция 16 июня).
Решение коммерческого суда Тулузы
- Открытие процедуры оздоровления (БОДАКК)
- Ликвидация с продолжением деятельности до 15 сентября (БОДАКК)
Решение коммерческого суда Тулузы
- Продление продолжения деятельности до 15 декабря (Ла Депеш дю Миди, Коген Авокатс)
Распоряжение от 9 января основано на констатации самого эксплуатанта: он «выявил неочищенные стоки» и провёл работы 8 января. Текст предписывает ежедневный контроль концентрации хлората в трёх точках сброса и в реке — вверх по течению от завода, на канале де ла Жантиль и в Сен-Мартори — а также требование предоставить документ управления сбросами в течение семи дней. По данным FAQ АРС, предприятие доложило о проблеме в конце декабря 2025 года, и проба от 2 января, результаты которой стали известны 8 января, подтвердила загрязнение.
Предписание от 15 января более жёсткое
По отсканированному документу, эксплуатант «не смог контролировать свои сбросы хлората»; он должен был ограничить выбросы к вечеру 15 января. Процесс рассмотрения по существу занял один день, согласно тому же распоряжению: проект отправлен 14 января, ответ Фибр Экселанс по электронной почте 14 января, объявление о работах на следующий вечер. Это не первое предписание для площадки: Георискс фиксирует четыре предыдущих, от 1 марта 2021 г., 19 марта 2021 г., 26 августа 2021 г. и 31 мая 2024 г., под заголовками, которые не упоминают хлораты.
Именно здесь часть прессы ошиблась. Ла Депеш дю Миди 15 января писала о «концентрациях хлората в Гаронн, превышающих порог 0,25 мг/л». Между тем 0,25 мг/л — это значение для распределяемой воды, из крана; в реке распоряжением от 9 января установлено 0,1 мг/л именно для того, чтобы вода, очищаемая ниже по течению, соответствовала «регламентному порогу 0,25 мг/л по хлоратам, применяемому с 1 января 2026 г.».
Гаронн, на уровне Сен-Мартори и прямо выше первых заборов
- Префектуральное распоряжение от 9 января 2026 г., статья 2
- Распределяемая вода; при превышении — ограничение для детей до 14 кг
- Распоряжение от 11 января 2007 г. с поправками, АРС Окситания
- Распределяемая вода, когда дезинфекция генерирует хлораты; ограничение для всех
Данные, на которых основывались меры, имеют разную степень надёжности. Значения за 9, 10 и 11 января взяты лишь из отсканированного предписания; значение 19 января — только из распоряжения об отмене; значения конца января — из данных эксплуатанта, приведённых на инспекции.
Неочищенная канализация завода, выход из завода у Ле Фуссере
- Распоряжение об ограничении, FAQ АРС
Выше по течению от завода предписание фиксирует значения ниже 0,05 мг/л. В Сен-Мартори показания 0,12 и 0,21 мг/л 9 и 10 января, зафиксированные тем же отсканированным предписанием, стали основанием для вынесения предписания. В Ле Фуссере значение 384 мкг/л от 14 января вызвало ограничение, поскольку водопроводная станция там не могла сменить ресурс. По мотивировке два документа АРС расходятся: распоряжение об ограничении ссылается на резервный источник, сам нагруженный хлоратами, FAQ говорит о погодных условиях. Так как распоряжение — юридический акт, оно имеет приоритет. Водопроводная станция в Лерме, также затронутая по версии FAQ, смогла переключиться и ограничений не испытывала; в отчёте комиссии по надзору от 29 января перечислено 13 водопроводных станций, расположенных ниже по течению от бумажного комбината.
Ограничение коснулось 32 коммун, обслуживаемых союзом водоснабжения Кото дю Туш и агломерацией Муртан: Бера, Буа-де-ла-Пьер, Брагайрак, Капен, Кастельно-Пикампо, Кастие-Лабранд, Эмпо, Форг, Ле Фуссере, Фюстиньяк, Гратен, Лафит-Вигордан, Лажа, Лотиньяк, Лонжаж, Люсан-Адейяк, Мариньяк-Лясклар, Мондавезан, Монес, Монтастрюк-Савес, Монтегю-Буржак, Монграс, Монуссон, Пейсси, Ле Пан-Мюреле, Планьоль, Поластрон, Пуй-де-Туж, Сабоньер, Сен-Эликс-ле-Шато, Сен-Тома и Сажас. Питьевая вода и вода для приготовления пищи были запрещены детям весом менее 14 кг и лицам с дефицитом йода. По данным АРС Окситания, риск обусловлен повторами и длительным воздействием, которое может препятствовать усвоению йода, особенно у младенцев с недостатком йода; немедленного санитарного риска нет.
Откуда взяты эти пороги?
По общей FAQ АРС Окситания, 0,25 мг/л основано на приемлемой суточной дозе, установленной ЖЕКФА в 2008 году; 0,70 мг/л — на предложенной ВОЗ в 2017 году и управленческом компромиссе, опирающемся на мнение ЭФСА; а порог в 14 кг выведен из расчётов риска. FAQ АРС От-Гаронн связывает обязанность искать хлораты, вступившую в силу с 1 января 2026 г., с европейской директивой от 16 декабря 2020 г., транслированной предписанием от 22 декабря 2022 г. По отчёту КСС, заместитель префекта выразился так: «департамент опережает в этом вопросе».
Причина: протекающий колодец, по словам эксплуатанта
Согласно FAQ АРС, идентифицированы два источника сброса, велись работы неделями 5 и 12 января и завершены вечером 15 января. Отчёт о визите 24 февраля, составленный 16 апреля, уточняет, что их эффективность измерима с 17 января. В нём отмечается дефект герметичности в одном колодце загрязнённой канализации, соседствующем с колодцем чистой канализации, выявленный за счёт проверок, которые провёл эксплуатант (проходы камерой, тесты на герметичность); колодец был заменён на 8-й неделе, и инспекция видела проводимые работы в день визита. Именно эксплуатант, цитируемый в отчёте, связывает этот дефект с выбросами нехлорированных хлоратов.
Мониторинг после работ дал не полностью однозначные результаты
По данным эксплуатанта, приведённым в инспекции, «из 24 измерений, выполненных с 17 января, 3 превышают значение 0,1 мг/л», при последних значениях ниже 0,05 мг/л и расходе реки Гаронн, варьировавшем от 20 до 200 м³/с на этот период. Инспекция предложила четыре административные меры, среди которых три требования предоставить обоснования в течение месяца и, в течение шести месяцев, мониторинг хлоратов в подземных водах в ходе четырёх следующих кампаний, а также объявила о проекте акта: «Будет предложен проект префектурального распоряжения в этом смысле». ДРЕАЛ уже упоминала это в КСС 29 января: дополнительное распоряжение, устанавливающее поток хлората на выходе из завода, с мерами мониторинга и оповещения. Эксплуатант, по замечанию инспекции, предпочитал значение на выходе из завода, а не измерение в реке.
Остаётся вопрос, который утечка не решает
В КСС представитель Nature Comminges спросил, выбрасывал ли завод эту молекулу ранее; АРС ответила утвердительно, по отчёту заседания. Руководитель по окружающей среде площадки в тот же день представил исторические данные: измерения, запрошенные ДРЕАЛ летом 2022 года, кампания АРС по 12 водоканалам летом 2023 года, установка дозирующих насосов на станции очистки в июле 2024 года и объявленное снижение более чем на 90 % на выходе станции. Это данные компании, не подтверждённые отдельным административным документом. Акт разового инцидента, выявленного новой обязанностью измерений, или давнишние выбросы, которые эта обязанность просто сделала видимыми? Протекающий колодец объясняет всплеск в январе; он не объясняет ранее зафиксированное присутствие хлоратов, и именно второй пункт вызывает больше вопросов, хотя ни один документ не позволяет исключить первоначальную версию.
Что говорит предприятие и где оно это сообщало
Позиция Фибр Экселанс изложена в материале Ла Депеш дю Миди от 15 января. Компания представила там дополнительный план от 13 января с системой удержания и отвода: «мы усилили наши меры профилактики». Добавила: «Эта система показала свою эффективность в деградации хлората в их жидких сбросах до средних концентраций, предписанных требованиями». И ещё: «внутренние анализы подтверждают хорошую эффективность этих мер». В тот же день префект подписал предписание.
На 29 сентября — два не совпадающих графика
Ограничение водопользования снято с 20 января. Пресс-релиз префектуры и АРС того дня объявлял об отмене ограничений, но распоряжение от 20 января аннулировало лишь само ограничение распределяемой воды. Префектуральное распоряжение о мерах неотложного характера оставалось применимым 29 января, согласно отчёту КСС, и ни один акт об отмене этих предписаний или какое-либо дополнительное распоряжение по хлоратам не опубликованы на Георискс; профиль площадки был обновлён там 13 августа 2026 года.
Между тем завод прекратил производство 23 апреля, согласно отчёту о проверке от 16 июня. Работает только станция очистки сточных вод, которая обрабатывает стоки Сен-Годенс, Вильнёв-де-Ривьер и Эстанкарбон, а также стоки мясокомбината и фильтраты; последние вагоны с химикатами уехали 7 июля, отмечено в том же отчёте. Коммерческий суд Тулузы открыл процедуру оздоровления 27 апреля, она была преобразована 30 июля в ликвидацию с продолжением деятельности. 15 сентября суд продлил это продолжение на три месяца, до 15 декабря: по данным Ла Депеш дю Миди и юридической фирмы Коген Авокатс, проект выкупа должен быть подан до 22 октября, слушание по промежуточному этапу назначено на 3 ноября.
Бумажный комбинат, использующий процесс Крафт
на площадке, работающей с 1959 года согласно отчёту инспекции февраля, классифицирован как объект Севезо высокого порога, подлежит лицензированию и директиве ИЕД. Его профиль на Георискс по-прежнему показывает статус «В эксплуатации с титулом». Завод, который с 23 апреля больше не производит, остаётся в реестре как «в эксплуатации» потому, что реестр следует за разрешением, а не за фактической трубой. Это расхождение напоминает старые муниципальные часы, которые забыли переставить: они продолжают показывать прежнее время, и уже никто не смотрит на них.
Дело пересекается с рядом тем
которые этот сайт внимательно отслеживает: ужесточение норм качества питьевой воды в 2026 году, объявление воды непригодной в Ла Клюза до фиксации измерения, процедуры в отношении карьера Имерис в Гломеле, а также два предприятия Торэ, затронутые вопросами циановодородной кислоты, и предписание для Рефинал по диоксинам. Для местного жителя, желающего действовать, цепочка обжалований при промышленном загрязнении остаётся начальной точкой.
Разрешена ли снова водопроводная вода для детей в Ле Фуссере?
Да. Распоряжение от 20 января 2026 г. отменила ограничение, введённое 15 января, после показания 96 мкг/л в пробе из Ле Фуссере от 19 января, согласно этому распоряжению. Оно оставило в силе еженедельный усиленный санитарный контроль. Ограничение длилось пять дней и касалось лишь детей весом менее 14 кг и лиц с дефицитом йода в 32 коммунах, обслуживаемых союзом водоснабжения Кото дю Туш и агломерацией Муртан.
В чём разница между 0,1 мг/л и 0,25 мг/л хлората?
0,1 мг/л — предел, установленный в Гаронн у Сен-Мартори префектуральным распоряжением от 9 января 2026 г. 0,25 мг/л — регламентный порог для распределяемой воды, применимый с 1 января 2026 г.: при его превышении вода для детей до 14 кг ограничивается. Распоряжение от 9 января показывает предел в реке как гарантию соблюдения этого порога в кране.
Какова причина выбросов хлората Фибр Экселанс?
Отчёт о проверке установленных объектов ДРЕАЛ от 24 февраля 2026 г. фиксирует дефект герметичности в колодце загрязнённой канализации, соседнем с колодцем чистой канализации, обнаруженный в ходе проверок эксплуатантом и заменённый на 8-й неделе. По словам эксплуатанта, приведённым в отчёте, этот дефект вызвал сбросы нехлорированных хлоратов. На комиссии по надзору, согласно протоколу, АРС также подтвердила, что завод уже ранее выбрасывал эту молекулу.
В каком состоянии находится завод Фибр Экселанс в Сен-Годенс?
Эксплуатация остановлена с 23 апреля 2026 г., согласно отчёту инспекции от 16 июня; работает только станция очистки сточных вод. Процедура оздоровления, открытая 27 апреля, была преобразована 30 июля в ликвидацию с продолжением деятельности, продлённым 15 сентября до 15 декабря 2026 г. По данным Ла Депеш дю Миди, проект выкупа должен быть подан до 22 октября.
Основные использованные источники: префектуральное распоряжение о мерах неотложного характера от 9 января 2026 г. в отношении Фибр Экселанс Сен-Годенс (Георискс), префектуральное предписание от 15 января 2026 г. (Георискс), сборник административных актов № 31-2026-031 префектуры От-Гаронн (распоряжение об ограничении от 15 января 2026 г.), сборник административных актов № 31-2026-038 префектуры От-Гаронн (распоряжение об отмене от 20 января 2026 г.), FAQ по хлоратам АРС От-Гаронн, совместные пресс-релизы префектуры и АРС от 15 и 20 января 2026 г., материалы АРС и отчёты КСС, инспекционные отчёты ДРЕАЛ от 24 февраля и 16 июня 2026 г., профиль объектов Фибр Экселанс на API Георискс, объявления БОДАКК, публикации Ла Депеш дю Миди и материалы юридической фирмы Коген Авокатс.